PART "Everything below this line applies to Custom network buffering only." TEXT
END PART
PART !!NetworkBuffering NUMERIC
VALUENAME "NetworkBuffering"
MIN 0
MAX 60
DEFAULT 3
END PART
END POLICY
END CATEGORY
END CATEGORY
END CATEGORY
[strings]
WindowsComponents="Składniki systemu Windows"
WMPCat="Program Windows Media Player"
WMPCatUI="Interfejs użytkownika"
WMPCatCOntent="Odtwarzanie"
HidePrivacyTab="Ukryj kartę Prywatność"
HidePrivacyTabExplain="Ukrywa kartę Prywatność.\n\nTa zasada powoduje ukrycie karty Prywatność w programie Windows Media Player. Dla opcji na karcie Prywatność stosowane są domyślne ustawienia prywatności, jeśli użytkownik nie zmienił wcześniej ustawień.\n\nPole wyboru Aktualizuj moje pliki muzyczne (WMA i MP3), pobierając brakujące informacje o multimediach z Internetu znajduje się na kartach Prywatność i Biblioteka multimediów. Gdy ta zasada jest włączona, pole wyboru Aktualizuj moje pliki muzyczne (WMA i MP3), pobierając brakujące informacje o multimediach z Internetu jest dostępne na karcie Biblioteka multimediów, nawet jeśli karta Prywatność jest ukryta, chyba że włączona jest zasada Zapobiegaj pobieraniu informacji o multimediach o pliku muzycznym\n\nGdy ta zasada nie jest skonfigurowana lub jest wyłączona, karta Prywatność nie jest ukryta i użytkownicy mogą konfigurować dowolne ustawienia prywatności nieskonfigurowane przez inne zasady."
HideSecurityTab="Ukryj kartę Zabezpieczenia"
HideSecurityTabExplain="Ukrywa kartę Zabezpieczenia.\n\nTa zasada powoduje ukrycie karty Zabezpieczenia w programie Windows Media Player. Dla opcji na karcie Zabezpieczenia stosowane są domyślne ustawienia prywatności, jeśli użytkownik nie zmienił wcześniej ustawień.\n\nNawet jeśli ta zasada jest włączona, użytkownicy wciąż mogą zmieniać zabezpieczenia i ustawienia strefy za pomocą programu Internet Explorer, pod warunkiem że te ustawienia nie zostały ukryte lub wyłączone przez zasady programu Internet Explorer.\n\nGdy ta zasada nie jest skonfigurowana lub jest wyłączona, użytkownicy mogą konfigurować ustawienia zabezpieczeń na karcie Zabezpieczenia."
SkinLockDown="Ustaw i zablokuj karnację"
SkinLockDownExplain="Umożliwia wyświetlanie programu Windows Media Player jedynie w trybie karnacji, przy użyciu określonej karnacji.\n\nZasada ta wyświetla odtwarzacz jedynie w trybie karnacji, używając karnacji określonej w polu Karnacja na karcie Ustawienia.\n\nNależy użyć pełnej nazwy pliku karnacji (na przykład nazwa_karnacji.wmz), a karnacja musi być zainstalowana w folderze %programfiles%\Windows Media Player\Skins na komputerze użytkownika. Jeśli karnacja nie została zainstalowana na komputerze użytkownika lub pole Karnacja jest puste, odtwarzacz otwiera się, używając karnacji korporacyjnej. Jedynym sposobem na określenie karnacji korporacyjnej jest pozostawienie pustego pola karnacji.\n\nUżytkownik ma dostęp jedynie do tych funkcji odtwarzacza, które są dostępne dla określonej karnacji. Użytkownicy nie mogą przełączać odtwarzacza w tryb pełny i nie mogą wybierać innej karnacji.\n\nGdy zasada ta nie została skonfigurowana lub jest wyłączona, użytkownicy mogą wyświetlać odtwarzacz w trybie pełnym lub trybie karnacji oraz mają dostęp do wszystkich dostępnych funkcji odtwarzacza."
ExplainCodecDownload="Uniemożliwia pobieranie koderów-dekoderów przez program Windows Media Player.\n\nZasada ta uniemożliwia odtwarzaczowi automatyczne pobieranie koderów-dekoderów na komputer. Ponadto pole wyboru Pobierz kodery-dekodery automatycznie na karcie Odtwarzacz jest niedostępne.\n\nGdy zasada ta jest wyłączona, kodery-dekodery pobierane są automatycznie, a pole wyboru Pobierz kodery-dekodery automatycznie jest niedostępne.\n\nGdy zasada ta nie została skonfigurowana, użytkownicy mogą zmieniać ustawienie pola wyboru Pobierz kodery-dekodery automatycznie."
DoNotShowAnchor="Nie pokazuj kotwicy"
DonNotShowAnchorExplain="Uniemożliwia wyświetlanie zakotwiczonego okna, gdy program Windows Media Player jest w trybie karnacji.\n\nZasada ta ukrywa zakotwiczone okno, gdy odtwarzacz jest w trybie karnacji. Ponadto w odtwarzaczu niedostępna jest opcja na karcie Odtwarzacz, która umożliwia użytkownikom wybranie wyświetlania zakotwiczonego okna.\n\nJeśli zasada ta nie została skonfigurowana lub została wyłączona, użytkownicy, używając w odtwarzaczu karty Odtwarzacz, mogą wyświetlać lub ukrywać zakotwiczone okno, gdy odtwarzacz jest w trybie karnacji.\n\nGdy zasada ta nie została skonfigurowana i włączona została zasada Ustaw i zablokuj karnację, niektóre opcje zakotwiczonego okna są niedostępne."
EnableScreenSaver="Zezwalaj na wygaszacz ekranu"
EnableScreenSaverExplain="Umożliwia przerwanie odtwarzania przez wygaszacz ekranu.\n\nZasada ta wyświetla wygaszacz ekranu podczas odtwarzania multimediów cyfrowych zgodnie z opcjami wybranymi na karcie Wygaszacz ekranu w oknie dialogowym Właściwości: Ekran w Panelu sterowania. Pole wyboru Zezwalaj na wygaszanie ekranu podczas odtwarzania na karcie Odtwarzacz jest zaznaczone i jest niedostępne.\n\nJeśli zasada ta jest wyłączona, wygaszacz ekranu nie przerywa odtwarzania, nawet jeśli użytkownik wybrał wygaszacz ekranu. Pole wyboru Zezwalaj na wygaszanie ekranu podczas odtwarzania nie jest zaznaczone i jest niedostępne.\n\nJeśli zasada ta nie została skonfigurowana, użytkownicy mogą zmienić ustawienie pola wyboru Zezwalaj na wygaszanie ekranu podczas odtwarzania."
DontUseFrameInterpolationExplain="Zapobiega występowaniu wygładzania wideo.\n\nZasada ta uniemożliwia występowanie wygładzania wideo, co może polepszyć odtwarzanie wideo na komputerach z ograniczonymi zasobami. Ponadto pole wyboru Używaj wygładzania wideo w oknie dialogowym Ustawienia przyspieszania wideo w odtwarzaczu nie jest zaznaczone i jest niedostępne.\n\nGdy zasada ta jest wyłączona, wygładzanie wideo może występować, jeśli będzie to konieczne, a pole wyboru Używaj wygładzania wideo jest zaznaczone i jest niedostępne.\n\nJeśli zasada ta nie została skonfigurowana, wygładzanie wideo może występować, jeśli będzie to konieczne. Użytkownicy mogą zmieniać ustawienie pola wyboru Używaj wygładzania wideo.\n\nFunkcja wygładzania wideo jest dostępna tylko w systemach operacyjnych Windows XP Home Edition i Windows XP Professional."
DisableAutoUpdateExplain="Zapobiega wyświetlaniu monitów o aktualizację programu Windows Media Player.\n\nZasada ta zapobiega aktualizacji odtwarzacza i monitowaniu użytkowników z prawami administratora o zaktualizowanie odtwarzacza, gdy dostępna będzie nowa wersja. Polecenie Sprawdź, czy są aktualizacje odtwarzacza w menu Pomoc w odtwarzaczu jest niedostępne. Ponadto nie są wybrane ani dostępne żadne okresy w sekcji Sprawdź, czy są aktualizacje na karcie Odtwarzacz.\n\nGdy zasada ta nie została skonfigurowana lub jest wyłączona, polecenie Sprawdź, czy są aktualizacje odtwarzacza jest dostępne tylko dla użytkowników z prawami administratora i może być wyświetlony monit o zaktualizowanie odtwarzacza, gdy będzie dostępna nowa wersja. Domyślnie użytkownicy z prawami administratora mogą wybrać częstotliwość sprawdzania, czy dostępne są aktualizacje.\n\nUżytkownicy, którzy nie mają praw administratora, nie widzą polecenia Sprawdź, czy są aktualizacje odtwarzacza i nie jest wyświetlany monit o aktualizację, nawet przy braku tej zasady."
PreventWMPDeskTopShortcut="Zapobiegaj tworzeniu skrótu na Pulpicie"
PreventWMPDeskTopShortcutExplain="Ta zasada zapobiega dodawaniu ikony skrótu odtwarzacza na pulpicie użytkownika.\n\nGdy opcja ta jest włączona, użytkownicy mogą wybrać, czy ikona skrótu odtwarzacza ma zostać dodana na pulpicie."
PreventQuickLaunchShortcut="Zapobiegaj tworzeniu skrótu na pasku narzędzi Szybkie uruchamianie"
PreventQuickLaunchShortcutExplain="Ta zasada zapobiega dodawaniu skrótów odtwarzacza na pasku Szybkie uruchamianie.\n\nGdy ta zasada nie jest skonfigurowana lub jest wyłączona, użytkownik może określić, czy dodać skrót odtwarzacza do paska Szybkie uruchamianie."
WMPNetwork="Sieć"
DisableNetworkSettings="Ukryj kartę Sieć"
ExplainDisableNetworkSettings="Ukrywa kartę Sieć.\n\nZasada ta ukrywa kartę Sieć w odtwarzaczu. O ile użytkownik nie zdefiniował uprzednio ustawień sieciowych dla odtwarzacza, stosowane są domyślne ustawienia sieci.\n\nGdy zasada ta nie została skonfigurowana lub została wyłączona, wyświetlana jest karta Sieć i użytkownicy mogą posłużyć się nią do skonfigurowania ustawień sieci."
WindowsStreamingMediaProtocolsExplain="Określa, że wybrane protokoły są używane podczas odbierania multimediów strumieniowych z serwera z uruchomionym programem Windows Media Services.\n\nZasada ta określa, że protokoły wybrane na karcie Ustawienia mogą być używane do odbierania multimediów strumieniowych z serwera Windows Media. Zasada ta określa również, że strumienie multiemisji mogą być odbierane, jeśli na karcie Ustawienia jest zaznaczone pole wyboru Multiemisja.\n\nJeśli na karcie Ustawienia zaznaczone jest pole wyboru UDP, a pole Porty UDP jest puste, podczas odtwarzania zawartości z serwera Windows Media program Windows Media Player używa portów domyślnych. Jeśli pole wyboru UDP nie jest zaznaczone, informacje w polu Porty UDP są ignorowane.\n\nJeśli żaden z protokołów nie jest wybrany, gdy zasada ta jest włączona, nie można odtwarzać zawartości z serwera Windows Media.\n\nGdy zasada ta jest włączona lub wyłączona, obszar Protokoły przesyłania strumieniowego na karcie Sieć w odtwarzaczu jest niedostępny. Jeśli zasada Ukryj kartę Sieć jest włączona, cała karta Sieć jest ukryta.\n\nJeśli zasada ta jest wyłączona, odtwarzacz nie może odbierać multimediów strumieniowych z serwera Windows Media.\n\nJeśli jest konieczne kontrolowanie rodzaju odbieranych multimediów strumieniowych, zalecane jest stosowanie innych metod, takich jak zapory.\n\nJeśli zasada ta nie została skonfigurowana, a zasada Ukryj kartę Sieć nie jest włączona, użytkownicy mogą zmieniać ustawienia w sekcji Protokoły przesyłania strumieniowego na karcie Sieć."
PreventCDDVDMetadataRetrieval="Zapobiegaj pobieraniu informacji o multimediach dla dysków CD i DVD"
PreventCDDVDMetadataRetrievalExplain="Zapobiega pobieraniu z Internetu informacji o multimediach dla dysków CD i DVD.\n\nTa zasada zapobiega automatycznemu pobieraniu informacji o multimediach przez odtwarzacz z Internetu dla dysków CD i DVD odtwarzanych przez użytkowników. Ponadto pole wyboru Pobierz informacje o multimediach z Internetu dla dysków CD i DVD na karcie Opcje dotyczące poufności informacji w oknie dialogowym dotyczącym pierwszego użycia i na karcie Prywatność w odtwarzaczu nie są zaznaczone i nie są dostępne.\n\nGdy ta zasada nie jest skonfigurowana lub jest wyłączona, użytkownicy mogą zmienić ustawienie pola wyboru Pobierz informacje o multimediach z Internetu dla dysków CD i DVD."
PreventMusicFileMetadataRetrieval="Zapobiegaj pobieraniu informacji o multimediach o pliku muzycznym"
PreventMusicFileMetadataRetrievalExplain="Zapobiega pobieraniu z Internetu informacji o multimediach dla plików muzycznych.\n\nTa zasada zapobiega automatycznemu pobieraniu przez odtwarzacz z Internetu informacji o multimediach dla plików muzycznych takich jak pliki Windows Media Audio (WMA) i MP3. Ponadto, pole wyboru Aktualizuj moje pliki muzyczne (WMA i MP3), pobierając brakujące informacje o multimediach z Internetu w oknie dialogowym dotyczącym pierwszego użycia i na kartach Prywatność i Biblioteka multimediów w odtwarzaczu nie jest wybrane i nie jest dostępne.\n\nGdy ta zasada nie jest skonfigurowana lub jest niedostępna, użytkownicy mogą zmienić ustawienie pola wyboru Aktualizuj moje pliki muzyczne (WMA i MP3), pobierając brakujące informacje o multimediach z Internetu."
ConfigureHTTPProxySettingsExplain="Określa ustawienia serwera proxy HTTP dla programu Windows Media Player.\n\nZasada ta określa ustawienia serwera proxy dla protokołu HTTP. Gdy zasada ta jest włączona, trzeba wybrać typ serwera proxy (Autowykrywanie, Niestandardowy lub Przeglądarka). Autowykrywanie oznacza, że ustawienia serwera proxy są wykrywane automatycznie. Opcja Niestandardowy oznacza, że używane są unikatowe ustawienia serwera proxy. Opcja Przeglądarka oznacza, że są używane ustawienia serwera proxy przeglądarki.\n\nJeśli wybrany jest typ serwera proxy Niestandardowy, trzeba określić resztę opcji na karcie Ustawienia, ponieważ nie są używane żadne ustawienia domyślne serwera proxy. Opcje są ignorowane, jeśli jest zaznaczone pole Autowykrywanie lub Przeglądarka.\n\nPrzycisk Konfiguruj dla protokołu HTTP na karcie Sieć w odtwarzaczu jest niedostępny i nie można skonfigurować serwera proxy. Jeśli włączona jest także zasada Ukryj kartę Sieć, cała karta Sieć jest ukryta.\n\nZasada ta jest ignorowana, jeśli jest włączona zasada Protokoły multimediów strumieniowych i nie został wybrany protokół HTTP.\n\nGdy zasada ta jest wyłączona, nie można używać serwera proxy HTTP, a użytkownik nie może zmieniać ustawień serwera proxy HTTP.\n\nGdy zasada ta nie została skonfigurowana, użytkownik może określać ustawienia serwera proxy HTTP."
ConfigureMMSProxySettingsExplain="Określa ustawienia serwera proxy MMS dla programu Windows Media Player.\n\nZasada ta określa ustawienia serwera proxy dla protokołu MMS. Gdy zasada ta jest włączona, należy wybrać typ serwera proxy (Autowykrywanie lub Niestandardowy). Autowykrywanie oznacza, że ustawienia serwera proxy są wykrywane automatycznie. Opcja Niestandardowy oznacza, że używane są unikatowe ustawienia serwera proxy.\n\nJeśli wybrany jest Niestandardowy typ serwera proxy, trzeba określić resztę opcji na karcie Ustawienia; w przeciwnym przypadku są używane ustawienia domyślne. Opcje te są ignorowane, jeśli wybrany jest tryb Autowykrywanie.\n\nPrzycisk Konfiguruj na karcie Sieć w odtwarzaczu jest niedostępny i nie można konfigurować protokołu. Jeśli zasada Ukryj kartę Sieć jest także włączona, cała karta Sieć jest ukryta.\n\nZasada ta jest ignorowana, jeśli jest włączona zasada Protokoły multimediów strumieniowych, a pole wyboru Multiemisja nie jest zaznaczone.\n\nGdy zasada ta jest wyłączona, nie można używać serwera proxy MMS, a użytkownik nie może zmieniać ustawień serwera proxy MMS.\n\nGdy zasada ta nie została skonfigurowana, użytkownik może określać ustawienia serwera proxy MMS."
NetworkBufferingExplain="Określa, czy buforowanie sieciowe wykorzystuje domyślną lub podaną liczbę sekund.\n\nZasada określa, że używane jest domyślne buforowanie sieciowe lub określa liczbę sekund dla multimediów strumieniowych, w ciągu których media są buforowane przed odtwarzaniem.\n\nJeśli na karcie Ustawienia zostanie zaznaczona opcja Niestandardowy, należy także określić liczbę sekund (do 60), w ciągu których multimedia strumieniowe są buforowane. Jeśli jest zaznaczona opcja Domyślne, określona liczba sekund jest ignorowana.\n\nOpcje Użyj domyślnego buforowania i Bufor na karcie Wydajność w odtwarzaczu są niedostępne.\n\nGdy zasada ta nie została skonfigurowana lub jest wyłączona, użytkownik może zmieniać opcje buforowania na karcie Wydajność."
ConfigureRTSPProxySettingsExplain="Określa ustawienia serwera proxy RTSP dla programu Windows Media Player.\n\nZasada ta określa ustawienia serwera proxy dla protokołu RTSP. Gdy zasada ta jest włączona, należy wybrać typ serwera proxy (Autowykrywanie lub Niestandardowy). Autowykrywanie oznacza, że ustawienia serwera proxy są wykrywane automatycznie. Opcja Niestandardowy oznacza, że używane są unikatowe ustawienia serwera proxy.\n\nJeśli jest wybrany Niestandardowy typ serwera proxy, trzeba określić resztę opcji na karcie Ustawienia; w przeciwnym przypadku są używane ustawienia domyślne. Opcje są ignorowane, jeśli jest zaznaczone pole Autowykrywanie.\n\nPrzycisk Konfiguruj na karcie Sieć w odtwarzaczu jest niedostępny i nie można skonfigurować protokołu. Jeśli także zasada Ukryj kartę Sieć jest włączona, cała karta Sieć jest ukryta.\n\nGdy zasada ta jest wyłączona, nie można używać serwera proxy RTSP, a użytkownik nie może zmieniać ustawień serwera proxy RTSP.\n\nGdy zasada ta nie została skonfigurowana, użytkownik może określać ustawienia serwera proxy RTSP."
DisableSetupFirstUseConfiguration="Nie pokazuj okien dialogowych dotyczących pierwszego użycia"
DisableSetupFirstUseConfigurationExplain="Nie pokazuj okien dialogowych dotyczących pierwszego użycia\n\nTa zasada zapobiega wyświetlaniu okien dialogowych Opcje dotyczące poufności informacji i Opcje instalacji przy pierwszym uruchomieniu programu Windows Media Player.\n\nTa zasada zapobiega wyświetlaniu okien dialogowych, które umożliwiają użytkownikom wybranie opcji prywatności, typów plików i innych opcji pulpitu, przy pierwszym uruchomieniu odtwarzacza. Niektóre z tych opcji mogą zostać skonfigurowane przez użycie innych zasad grup programu Windows Media Player.\n\nGdy ta zasada nie jest skonfigurowana lub jest wyłączona, okna dialogowe są wyświetlane, gdy użytkownik po raz pierwszy uruchomi odtwarzacz.
SUPPORTED_WMP8="Program Windows Media Player dla systemu Windows XP i nowsze."
SUPPORTED_WMP9="Program Windows Media Player Seria 9 lub nowszy."
